Inde
Principaux lieux parcourus : Agra, Bénarès, Mumbai (Bombay), Delhi, Kapurthala, Région du Rajasthan
Date des collections : 1913-1914 et 1927-1928
Types d'archives : Autochromes (environ 1 200) et films noir et blanc (2 h 15)
Opérateurs : Roger Dumas et Stéphane Passet
Collections numérisées.
Le 13 décembre 1913, Stéphane Passet débarque à Bombay. Il remonte ensuite vers l’Inde du Nord (Ahmedabad, Jaipur, Agra, Delhi, Lahore) et va jusqu’à la frontière afghane (Peshawar).
Il effectue une mission typique des Archives de la Planète car il s’attache surtout à rendre compte de la vie quotidienne du peuple indien. Il réalise un reportage sur la vierurale dans les environs d’Agra, ou bien il capte des instants de vie, au détour d’une rue, d’une cour, d’un temple... Il quitte l’Inde le 31 janvier 1914.
En novembre 1927, Roger Dumas est invité à Kapurthala, dans le Pendjab, afin de photographier et filmer les fastueuses cérémonies du jubilé d’or du maharajah Jagatjit Singh (1872-1949), un prince francophile reçu par Albert Kahn quelques années plus tôt.
Quinze années après Stéphane Passet, Roger Dumas retourne donc sur les lieux visités par son prédécesseur, tels Delhi ou Bénarès. Cependant son itinéarire est dicté par les invitations princières des maharajahs : ses autochromes montrent un univers
composite, où coexistent modernité et tradition.
Tous deux se laissent également séduire par les splendeurs de l’architecture moghole.
Premières villes
New-Delhi, la capitale, Ahmedabad, dans le Gujarat, et Gopalpur, dans l'Orissa.
Le parlement de New-Delhi. Delhi, Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 209).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le parlement de New-Delhi. Delhi, Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 212).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Portrait de groupe lors d'une réception au parlement de New-Delhi
Inde, février 1928. Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 302).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Femmes fabriquant des chaussures. Delhi, 6 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 68 939 X.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Officiant au temple jaïn Hathi Singh. Ahmedabad, Inde, 20 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 177).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Dévots au temple jaïn Hathi Singh. Ahmedabad, Inde, 20 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 176).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le mausolée de Mirza Muqim Abul Mansur Khan, dit Safdjarjang, Delhi, Inde
4 janvier 1914. Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 284).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Qila Mubarak (Fort de la Chance). Delhi, Inde, 5 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 300).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
La Jama Masjid (mosquée du vendredi). Delhi, Inde, 23 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 326 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
La prière du vendredi dans la cour de la Grande Mosquée. Delhi, 23 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 335 S.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Bombay (Mumbai)
Bombay (Mumbai) avec plusieurs autochromes de Stéphane Passet prises en décembre 1913.
Porteurs d'eau. Bombay (Mumbai), 14 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 371.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Homme et deux jeunes femmes en sari. Bombay (Mumbai), 16 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 364.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Tour hindoue pour lampes à huile. Bombay (Mumbai), Inde, 16 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 363).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Une femme hindoue. Bombay (Mumbai), Inde, 16 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 361).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Façade d'un temple hindou. Bombay (Mumbai), Inde, 17 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 375).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Portique d'une mosquée et commerces. Bombay (Mumbai), Inde, décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 68 897 X).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Une femme. Bombay (Mumbai), Inde, 17 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 68 898 X).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Penjab
Dans cet état du nord-ouest de l'Inde, Roger Dumas assiste aux ceréménonies du jubilé célébrant les cinquante ans de règne du maharajah Jagatjit Singh, fin 1927. 13 ans avant Stéphane Passet était allé à Amritsar.
Petit sanctuaire dans l'enceinte du Temple d'Or d'Amritsar. 15 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 211.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Décor intérieur de la porte Ouest du Temple d'Or. Amritsar, Inde, 15 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 213).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Temple d'Or. Amritsar, Inde, 15 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 215).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Temple d'Or. Amritsar, Inde, 15 janvier 1914.
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 216).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Temple d'Or. Amritsar, Inde, 1927-1928.
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 040 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Palais du maharajah Jagatjit Singh. Kapurthala, Inde, novembre-décembre 1927
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 249).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Jubilé d'or du maharajah Jagatjit Singh. Kapurthala, 28 novembre 1927
Autochrome de Roger Dumas, inv. A 59 289.
© Musée Albert-Kahn / Département des Hauts-de-Seine
Le maharajah Jagatjit Singh entouré de Lord et Lady Irwin. Kapurthala, Inde
Novembre 1927. Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 290).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Portait de groupe lors du jubilé du maharajah Jagatjit Singh. Kapurthala, Inde
Novembre 1927. Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 300).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Rajasthan
Au Rajasthan les opérateurs vont à Jaipur, la capitale, à Bîkâner, Amber, Âlwâr et à Udaipur où le maharana Fateh Sing régne.
Une porte de la ville. Jaipur, Inde, 22 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 192).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Un éléphant. Amber, Inde , 23 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 189).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Palais des Vents ou Hawa Mahal. Jaipur, Inde, 22 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 195).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Une porte de la ville. Jaipur, Inde, 22 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 196).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Éléphants de pierre gardant l'embarcadère de l'île-palais Jag Mandir. Udaipur
1927-1928. Autochrome de Roger Dumas, inv. A 58 784 S.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
La Tripolia, "triple porte" nord du palais de la Cité (Raj Mahal). Udaipur, Inde
1927-1928. Autochrome de Roger Dumas (inv.A 58 796 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Paysans devant les chatris de la nécropole des Maharanas du Mewar
Ahar, Inde, 1927-1928. Autochrome de Roger Dumas (inv.A 58 803).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Chatris et bassin d'ablutions de la nécropole des Maharanas du Mewar. Ahar
Inde, 1927-1928. Autochrome de Roger Dumas (inv.A 58 829 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Sculpture dans les ruines d'une forteresse rajpute. Chittorgarh
1927-1928. Autochrome de Roger Dumas, inv. A 58 867.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Façade de la mosquée Adhai Din Ka Jhompra. Ajmer, Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 58 936 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Lalgarh (fort rouge). Bîkâner, Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 58 988).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le bassin du Vinay Vilas. Âlwâr, Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 013 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
L'Uttar Pradesh
Dans l'Uttar Pradesh les opérateurs se suivent à 15 d'intervalle à Bénarès (Varanasi) et Âgrâ. Roger Dumas va aussi à Rampur.
Le Taj Mahal. Âgrâ, Inde, 25-27 juillet 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 252 S).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Le Taj Mahal. Âgrâ, Inde, 25-27 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 257).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Femmes près d'un point d'eau. Âgrâ, 29 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 340.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Femme à l'entrée du Taj Mahal. Âgrâ, 25-27 décembre 1913
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 346.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Statue du taureau Nandi, monture de Shiva. Bénarès (Varanasi), 29 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet, inv. A 4 432 S.
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Ghats au bord du Gange. Bénarès (Varanasi), Inde, 29 janvier 1914
Autochrome de Stéphane Passet (inv.A 4 436).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
Croyants et ghatias. Bénarès (Varanasi), Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 018).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
La cour du fort et la bibliothèque de Rampur Raza. Inde, 1927-1928
Autochrome de Roger Dumas (inv.A 59 049).
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
En film
Indes Divines
Un montage réalisé, dans le cadre de l’exposition « Infiniment Indes » présentée au musée Albert-Kahn en 2008/2009, à partir des rushes filmés en Inde lors des différentes missions des opérateurs des Archives de la planète. 11’43.
Un montage sur l'Inde au quotidien est visible dans la partie Séance de projection.
Sommaire du dossier
Autres dossiers
-
Séance de projection
Pour prendre le temps de voir des films
-
Aspects techniques
Plaque autochrome, film nitrate, stéréoscopie...
1 2 3 4 5 6 7